{"id":10238,"date":"2015-08-04T10:20:05","date_gmt":"2015-08-04T08:20:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satiricon.be\/?p=10238"},"modified":"2015-08-05T10:12:28","modified_gmt":"2015-08-05T08:12:28","slug":"un-texte-eblouissant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=10238","title":{"rendered":"Un texte \u00e9blouissant !"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

N\u00e9e en 1973 \u00e0 Bruxelles, Nathalie Skowronek a racont\u00e9 dans Max, en apparence<\/em> (\u00c9ditions Arl\u00e9a, 2013) le parcours de son grand-p\u00e8re rescap\u00e9 du camp de Jawischowitz, \u00e0 dix kilom\u00e8tres d\u2019Auschwitz.<\/p>\n

Elle \u00e9largit sa qu\u00eate autour du dramatique pass\u00e9 familial avec la publication de La Shoah de Monsieur Durand<\/em><\/strong> paru chez Gallimard, une courte compilation \u2013 remarquablement r\u00e9dig\u00e9e \u2013 de r\u00e9flexions personnelles sur les s\u00e9quelles psychologiques ayant marqu\u00e9 et frappant encore les victimes de l\u2019Holocauste jusqu\u2019\u00e0 la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, une tentative de mise au point d\u2019une intelligence insigne assortie d\u2019une tr\u00e8s grande sensibilit\u00e9.<\/p>\n

C\u2019est que, comme le souligne l\u2019auteure, si \u00ab\u00a0la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration s’est referm\u00e9e sur ses horribles secrets, la deuxi\u00e8me a v\u00e9cu dans le silence oblig\u00e9 (on ne devait pas \u201cen parler\u201d), la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration a tent\u00e9 de fa\u00e7on parfois maladroite et excessive de d\u00e9terrer ces secrets en mettant la Shoah au centre de tout. La quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration est en train de tenter une rupture avec ces attitudes. Apr\u00e8s le temps de l’oubli, puis le temps du souvenir obsessionnel, d\u00e9sormais il faut vivre\u00a0: bient\u00f4t les derniers rescap\u00e9s des camps auront disparu\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le temps passant et les t\u00e9moins directs disparaissant, la Shoah se \u00ab\u00a0d\u00e9sacralise\u00a0\u00bb, entra\u00eenant le risque \u2013 de plus en plus perceptible en Europe occidentale \u2013 d\u2019une r\u00e9surgence de l\u2019antis\u00e9mitisme et de son cort\u00e8ge d\u2019horreurs et de crimes.<\/p>\n

L\u2019immense int\u00e9r\u00eat de La Shoah de Monsieur Durand<\/em> r\u00e9side dans l\u2019int\u00e9riorisation par l\u2019auteure des s\u00e9quelles du plus grand crime de l\u2019humanit\u00e9 jamais commis en raison des moyens mis en \u0153uvre pour le perp\u00e9trer et du nombre de victimes qu\u2019il a entra\u00een\u00e9.<\/p>\n

On attend avec int\u00e9r\u00eat une suite de l\u2019ouvrage dans laquelle Nathalie Skowronek livrerait ses id\u00e9es sur des th\u00e8mes absents ou \u00e0 peine abord\u00e9s dans son texte\u00a0: l\u2019identit\u00e9 et la religion juives, les r\u00e9parations de l\u2019Holocauste, le sionisme, l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl \u2013 voire la question palestinienne et des territoires, pr\u00e9texte commode \u00e0 la r\u00e9surgence de l\u2019antis\u00e9mitisme, mais aussi du racisme anti-arabe un peu partout sur la plan\u00e8te.<\/p>\n

Nul doute qu\u2019elle aurait des choses passionnantes \u00e0 en dire\u00a0!<\/p>\n

P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n

La Shoah de Monsieur Durand<\/em><\/strong> par Nathalie Skowronek, Paris, \u00c9ditions Gallimard, avril\u00a02015, 56\u00a0pp. en noir et blanc au format 20,5\u00a0x\u00a01\u00a0cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs, 7,50\u00a0\u20ac (Prix France)<\/p>\n

Pour vous, nous avons recopi\u00e9 ces quelques lignes \u00e9clairant sur le titre du livre\u00a0:<\/p>\n

L’oubli puis la m\u00e9moire. La m\u00e9moire puis l’oubli. Or, qu’est-ce oublier, si ce n’est \u00e9viter le \u00ab\u00a0je me souviens\u00a0\u00bb\u00a0? Et qu’est-ce se souvenir, si la n\u00e9cessit\u00e9 de vivre demande l’oubli\u00a0? On enl\u00e8ve la couche de surface, peut\u00ad \u00eatre m\u00eame se d\u00e9fait-elle toute seule, et voil\u00e0 que r\u00e9appara\u00eet, juste dessous, ce qu’on pensait recouvert. Les marques sont toujours l\u00e0. Rien ne s’est effac\u00e9. Il n’y aurait pas d’issue, alors\u00a0? \u00c0 moins que\u00a0? Sauf si\u00a0?<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

C’est l’histoire de Maurice Dupont qui se rend aux services d’administration de sa ville pour demander \u00e0 changer de nom. Il voudrait qu’on l’appelle d\u00e9sormais Maurice Durand. Le fonctionnaire consulte le dossier puis l’interroge\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Dupont, je ne comprends pas, vous avez fait la m\u00eame d\u00e9marche l’ann\u00e9e derni\u00e8re, vous vous appeliez alors Maurice Shmulewicz et vous vouliez transformer votre nom en Maurice Dupont. Pourquoi, maintenant que vous vous appelez Maurice Dupont, voulez-vous vous faire appeler Maurice Durand\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Alors, Maurice Shmulewicz, qui se nomme \u00e0 pr\u00e9sent Maurice Dupont comme l’attestent ses papiers d’\u00e9tat civil, r\u00e9pond avec l’accent yiddish qui caract\u00e9rise les Juifs de l’Est\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur de l’Administration, c’est tr\u00e8s simple. Quand on me demande mon nom et que je r\u00e9ponds que je m’appelle Maurice Dupont, la personne en face de moi me dit\u00a0: D’accord, monsieur Dupont, mais <\/em>avant, monsieur Dupont, comment vous appeliez-vous <\/em>avant ? C’est tr\u00e8s g\u00eanant. Alors, comme \u00e7a, monsieur de l’Administration, comme \u00e7a, la prochaine fois, je pourrai r\u00e9pondre\u00a0: Cher monsieur, je m’appelle Maurice Durand, et avant\u00a0? Avant, monsieur, je m’appelais Maurice Dupont\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9e en 1973 \u00e0 Bruxelles, Nathalie Skowronek a racont\u00e9 dans \u00ab\u00a0Max, en apparence\u00a0\u00bb (\u00c9ditions Arl\u00e9a, 2013) le parcours de son grand-p\u00e8re rescap\u00e9 du camp de Jawischowitz, \u00e0 dix kilom\u00e8tres d\u2019Auschwitz…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,49,11,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10250,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10238\/revisions\/10250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}