{"id":11906,"date":"2016-04-25T18:51:03","date_gmt":"2016-04-25T16:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satiricon.be\/?p=11906"},"modified":"2016-04-25T18:51:03","modified_gmt":"2016-04-25T16:51:03","slug":"le-pouvoir-des-fleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=11906","title":{"rendered":"Le pouvoir des fleurs\u2026"},"content":{"rendered":"

\"1953-O\"<\/a><\/p>\n

Frans Ykens (1601-1692)<\/strong><\/p>\n

Couronne de fleurs avec La Sainte Famille <\/em>(Huile sur toile)<\/strong><\/p>\n

Le MSK Gand ach\u00e8ve les pr\u00e9paratifs de l\u2019exposition Flower Power pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre des Floralies de Gand. <\/em><\/p>\n

FLOWER POWER<\/strong><\/p>\n

Floralies\u00a0: 22.04 – 01.05.2016<\/p>\n

Bonne nouvelle pour les visiteurs qui souhaitent d\u00e9couvrir Flower Power<\/em> au MSK en toute qui\u00e9tude\u00a0: la dur\u00e9e des installations sera prolong\u00e9e au-del\u00e0 des Floralies.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les Floralies retournent au centre-ville de Gand apr\u00e8s une absence de 26 ans. Dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le Mus\u00e9e des Beaux-Arts pr\u00e9sente Flower Power<\/em> \u2013 fusion parfaite entre l\u2019art et le pouvoir et la beaut\u00e9 de la nature.<\/p>\n

L\u2019ART ANCIEN ET NOUVEAU<\/strong><\/p>\n

Flower Power<\/em> r\u00e9unit des \u0153uvres d\u2019art ancien et des installations contemporaines. Dans la grande salle, le MSK pr\u00e9sente des peintures de fleurs datant du XVIIe<\/sup> au XXe<\/sup> si\u00e8cle auxquelles font \u00e9cho les cr\u00e9ations florales de Frederiek Van Pamel dispos\u00e9es sur une table d\u2019apparat.<\/p>\n

Quatre artistes contemporains proposent des cr\u00e9ations s\u2019inspirant de la nature.<\/p>\n

Catherine de Zegher, directrice du MSK, a invit\u00e9 quatre artistes contemporains \u00e0 pr\u00e9senter leurs installations s\u2019articulant autour de plantes et de fleurs qui explorent l\u2019interaction entre l\u2019art et la nature.<\/p>\n

Gerda Steiner et J\u00f6rg Lenzlinger proposent une magnifique installation organique qui invite les visiteurs \u00e0 se laisser aller \u00e0 la r\u00eaverie dans un univers imaginaire. Simryn Gill d\u00e9crit comment la plante se fait papier et, inversement, comment le papier se fait mati\u00e8re organique. Gert Robijns cr\u00e9e un tourbillon magique de p\u00e9tales au sein de la grandeur historique de la collection du mus\u00e9e.<\/p>\n

Gerda Steiner et J\u00f6rg Lenzlinger<\/strong><\/p>\n

M\u00c9TAFLORISTIQUE <\/strong><\/p>\n

R\u00caVER DANS UN PAYSAGE IMAGINAIRE<\/em><\/strong><\/p>\n

22.04 – 22.10.2017<\/p>\n

Les artistes suisses Gerda Steiner (n\u00e9e en 1964) et J\u00f6rg Lenzlinger (n\u00e9 en 1967) sont connus pour leurs installations hors du commun o\u00f9 s\u2019enchev\u00eatrent plantes, branches et objets. Ils cr\u00e9ent des paysages fantastiques dans lesquels une multitude d\u2019\u00e9l\u00e9ments apparaissent comme autant de produits d\u2019une croissance spontan\u00e9e. Leur paysage imaginaire occupera l\u2019h\u00e9micycle du MSK.<\/p>\n

Steiner et Lenzlinger brouillent les fronti\u00e8res entre le r\u00eave et la r\u00e9alit\u00e9. Ils imaginent un processus \u00e9volutif au sein duquel tous les aspects de la r\u00e9alit\u00e9 se sont spontan\u00e9ment enchev\u00eatr\u00e9s, affranchis de toutes contradictions apparentes. Un enchev\u00eatrement de fils m\u00e9talliques et de branches se fond dans une structure cristalline, tandis que d\u2019\u00e9tranges champignons \u00e9mergent de flaques d\u2019engrais liquides. En permettant aux visiteurs de d\u00e9ambuler dans l\u2019installation, les artistes les encouragent \u00e0 renoncer \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et, tout simplement, \u00e0 s\u2019abandonner \u00e0 leurs r\u00eaves. Ils invitent quiconque entre dans ce paysage \u00e0 entreprendre un voyage lyrique.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_9720\"<\/a><\/p>\n

\u00a9 Gerda Steiner & J\u00f6rg Lenzlinger<\/p>\n

Simryn Gill<\/strong><\/p>\n

L\u2019(H\u00c9MI)CYCLE DE FEUILLES ET PAPIER <\/strong><\/p>\n

LE PAPIER ET L\u2019\u00c9PH\u00c9M\u00c8RE <\/em><\/strong><\/p>\n

22.04 – 04.09.2016<\/p>\n

En 2014, Simryn Gill (Malaisie\/Australie, n\u00e9e en 1959) a fait don au MSK de son monumental dessin Let Go, Lets Go. Les douze panneaux, qui faisaient partie de son installation dans le pavillon de l\u2019Australie lors de la 55e Biennale de Venise, sont pr\u00e9sent\u00e9s au public belge pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Plusieurs \u0153uvres de Gill rendent compte de la suppression ou de la transformation de l\u2019\u00e9crit en tant que critique po\u00e9tique des textes qui font autorit\u00e9. Ainsi, dans Pearls (en cours depuis 2000), Gill transforme des pages de ses livres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s en perles de p\u00e2te \u00e0 papier. Elle commence g\u00e9n\u00e9ralement sur une petite \u00e9chelle, utilisant des objets de tous les jours. Elle r\u00e9unit ses minuscules interventions dans un ensemble encyclop\u00e9dique, la r\u00e9p\u00e9tition et l\u2019amplification pr\u00eatant au message sa pleine r\u00e9sonance.<\/p>\n

UN CYCLE ORGANIQUE<\/em><\/strong>\u2028<\/em><\/strong><\/p>\n

Let Go, Lets Go<\/em> s\u2019inscrit dans le cadre cette d\u00e9marche. L\u2019\u0153uvre se pr\u00e9sente comme un collage organique de minuscules bouts de papier imprim\u00e9 repr\u00e9sentant une nu\u00e9e de petits insectes. L\u2019artiste met ici l\u2019accent sur la nature organique et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re du papier.<\/p>\n

L\u2019\u0153uvre est n\u00e9e d\u2019une mati\u00e8re v\u00e9g\u00e9tale et finira par retourner \u00e0 l\u2019\u00e9tat v\u00e9g\u00e9tal dans un cycle organique qui joue un r\u00f4le essentiel dans l\u2019imaginaire non lin\u00e9aire de Simryn Gill.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DB3A5247\"<\/a><\/p>\n

\u00a9 Simryn Gill<\/p>\n

L\u2019ART DU XVIIe<\/sup> AU XXe<\/sup> SI\u00c8CLE PREND VIE <\/strong><\/p>\n

De nombreuses peintures dans la collection repr\u00e9sentent des assemblages de fleurs qui en r\u00e9alit\u00e9 fleurissaient \u00e0 des saisons diff\u00e9rentes ou venaient d\u2019autres continents. Du XVIIe<\/sup> au XXe<\/sup> si\u00e8cle, les artistes ont donc peint, sur panneau ou sur toile, des bouquets id\u00e9alis\u00e9s en s\u2019inspirant de trait\u00e9s de botanique.<\/p>\n

\"2015-JM\"<\/a><\/p>\n

Gustave Van de Woestyne (1881-1947)<\/strong><\/p>\n

Balcon aux cin\u00e9raires<\/em>, 1929 (Huile sur toile)<\/strong><\/p>\n

Les bouquets qui jadis \u00e9taient le fruit de l\u2019imaginaire de l\u2019artiste sont aujourd\u2019hui monnaie courante gr\u00e2ce aux serres et au transport international.<\/p>\n

Les bouquets imaginaires d\u2019antan sont une source d\u2019inspiration pour le d\u00e9corateur floral Frederiek Van Pamel. Dans la grande salle du mus\u00e9e, il dresse une table d\u2019apparat charg\u00e9e de fleurs et de plantes qui amorcent un dialogue avec les peintures de fleurs.<\/p>\n

Gerrie SOETAERT<\/strong><\/p>\n

Renseignements pratiques\u00a0:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Pour la dur\u00e9e des Floralies, exceptionnellement, le MSK est ouvert de 8h30 \u00e0 17h30 (derni\u00e8re entr\u00e9e\u00a0: 30 minutes avant la fermeture). Les heures d\u2019ouverture du mus\u00e9e restent inchang\u00e9es pour les autres visiteurs.<\/p>\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et de confort, nous recommandons aux visiteurs d\u2019\u00e9viter de porter des sacs volumineux.<\/p>\n

Renseignements et billets\u00a0: http:\/\/www.floralien.be\/fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frans Ykens (1601-1692) Couronne de fleurs avec La Sainte Famille (Huile sur toile) Le MSK Gand ach\u00e8ve les pr\u00e9paratifs de l\u2019exposition Flower Power pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre des Floralies de Gand. FLOWER POWER Floralies\u00a0: 22.04 – 01.05.2016 Bonne nouvelle pour les visiteurs qui souhaitent d\u00e9couvrir Flower Power au MSK en toute qui\u00e9tude\u00a0: la dur\u00e9e des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11912,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11906\/revisions\/11912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}