{"id":18568,"date":"2020-03-15T20:44:51","date_gmt":"2020-03-15T18:44:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satiricon.be\/?p=18568"},"modified":"2020-03-15T20:44:51","modified_gmt":"2020-03-15T18:44:51","slug":"amour-anarchie-leo-ferre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=18568","title":{"rendered":"\u00ab Amour Anarchie \u00bb (L\u00e9o Ferr\u00e9)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Henry James, n\u00e9 le 15 avril 1843 \u00e0 New York et mort le\n28 f\u00e9vrier 1916 \u00e0 Chelsea, est un \u00e9crivain am\u00e9ricain, naturalis\u00e9\nbritannique le 26 juillet 1915.<\/p>\n\n\n\n

Figure majeure du r\u00e9alisme litt\u00e9raire du XIXe <\/sup>si\u00e8cle,\nil est consid\u00e9r\u00e9 comme un ma\u00eetre de la nouvelle \u2013 il en r\u00e9digea plus d\u2019une\ncentaine \u2013 pour le grand raffinement de son \u00e9criture. <\/p>\n\n\n\n

On le conna\u00eet aussi pour une s\u00e9rie de romans importants comme\nWashington Square<\/em> (1880), Portrait de femme<\/em> (1881), Les\nBostoniennes<\/em> (1886), Ce que savait Maisie<\/em> (1897), Les Ailes de la\ncolombe<\/em> (1902), Les Ambassadeurs<\/em> (1903) ou encore La Coupe d’or<\/em>\n(1904).<\/p>\n\n\n\n

Ses intrigues traitent de relations personnelles et de\nl’exercice du pouvoir qu’elles impliquent, ainsi que d’autres questions\nmorales. En adoptant le point de vue d’un personnage central de l’histoire, il\nexplore les ph\u00e9nom\u00e8nes de conscience et de perception. <\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9 en 1886, un autre de ses romans majeurs, La\nPrincesse Casamassima<\/em><\/strong>, souvent associ\u00e9 aux Bostoniennes<\/em> qui \u00e9voque\naussi le milieu politique, repara\u00eet ces jours-ci en version de poche dans une\ntraduction et une \u00e9dition nouvelle chez Gallimard dans la collection \u00ab Folio \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En voici le pitch :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Londres, ann\u00e9es 1870-1880. Hyacinth Robinson, jeune\ntypographe engag\u00e9 dans les milieux anarchistes, rencontre un soir au th\u00e9\u00e2tre la\nbelle princesse Casamassima, une aristocrate qui s’efforce de tourner le dos \u00e0\nson milieu d’origine, vit s\u00e9par\u00e9e de son mari et fr\u00e9quente d\u00e9sormais les\nradicaux. Il en tombe amoureux, malgr\u00e9 son engagement envers son amie\nd’enfance. Au m\u00eame moment, il se retrouve impliqu\u00e9 dans un complot terroriste.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9duit par la d\u00e9couverte d’un univers o\u00f9 richesse, art et\nbeaut\u00e9 semblent se conjuguer, va-t-il se consacrer \u00e0 son amour pour la\nprincesse ? Ou se r\u00e9soudre \u00e0 commettre l’assassinat politique auquel il s’est\nengag\u00e9 ? Paru en 1886, voici le grand roman politique de Henry James : \u00e0 la\nmani\u00e8re des naturalistes fran\u00e7ais, le romancier se plonge dans l’\u00e9tude des\nmilieux d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s et des diff\u00e9rentes id\u00e9ologies sociales de son temps, afin de\nvoir ce qui se trame \u00ab\u00a0sous la vaste surface de la suffisance bourgeoise\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la fois id\u00e9aliste et ind\u00e9cis, tiraill\u00e9 entre ses origines,\nses convictions et son amour, Hyacinth tente de s’inventer un destin. Il avance\nobstin\u00e9ment au fond d’une impasse… une arme \u00e0 la main. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un sc\u00e9nario qui n\u2019est pas sans \u00e9voquer, mutatis mutandis<\/em>,\ncelui de L’Aigle \u00e0 deux t\u00eates<\/em>, une pi\u00e8ce en trois actes de Jean Cocteau\ncr\u00e9\u00e9e \u00e0 Paris en 1946 au th\u00e9\u00e2tre H\u00e9bertot avec Edwige Feuill\u00e8re, Silvia Monfort\net Jean Marais\u2026<\/p>\n\n\n\n

P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Princesse Casamassima <\/em><\/strong>par\nHenry James, traduction de l\u2019anglais par Ren\u00e9 Daillie revue par Annick Duperray,\ntexte \u00e9dit\u00e9 par Annick Duperray, Paris, \u00c9ditions\nGallimard, collection \u00ab Folio classique \u00bb, f\u00e9vrier 2020, 928 pp.\nen noir et blanc au format 10,8 x 17,8 cm sous couverture broch\u00e9e\nen couleurs, 11,40 \u20ac (prix France)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18570,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18568\/revisions\/18570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}