{"id":18806,"date":"2020-04-13T20:17:17","date_gmt":"2020-04-13T18:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satiricon.be\/?p=18806"},"modified":"2020-04-13T20:17:17","modified_gmt":"2020-04-13T18:17:17","slug":"un-roman-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=18806","title":{"rendered":"Un roman social…"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Filles de Patrick Bront\u00eb, un pasteur anglais rigoriste et d\u00e9sargent\u00e9\nauteur de Cottage Poems<\/em> (1811), de The Rural Minstrel<\/em> (1814),\nd’articles de journaux et de pamphlets ainsi que de diverses po\u00e9sies champ\u00eatres,\nCharlotte (1816-1855), Emily (1818-1848) et Anne Bront\u00eb (1820-1849), toutes\ntrois mortes jeunes de la tuberculose, sont des auteures majeures de la litt\u00e9rature\nmondiale dont les \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es en secret et \u00e9dit\u00e9es sous des noms de\nplumes masculins.<\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9e par Anne Bront\u00eb sous le pseudonyme d’Acton Bell en\nd\u00e9cembre 1847 \u2013 la m\u00eame ann\u00e9e que Les Hauts de Hurlevent<\/em> et Jane Eyre<\/em>\nde ses s\u0153urs Emily et Charlotte \u2013, la chronique r\u00e9aliste et satirique Agnes\nGrey<\/em><\/strong> para\u00eet en France pour la premi\u00e8re fois en 1859. Elle a fait l\u2019objet\nde nombreuses traductions fran\u00e7aises et vient de repara\u00eetre chez Hugo Poche \u00e0\nParis.<\/p>\n\n\n\n

En voici le pitch :<\/p>\n\n\n\n

Agn\u00e8s Grey est la fille du pasteur d’un village du nord de\nl’Angleterre. Ses parents ayant subi un revers de fortune, Agn\u00e8s d\u00e9cide de les\naider financi\u00e8rement en occupant l’un des rares emplois permis aux femmes\nrespectables au d\u00e9but de l’\u00e8re victorienne : gouvernante d’enfants de\nriches. <\/p>\n\n\n\n

Elle travaille dans deux familles, les Bloomfield et les\nMurray qui la traitent avec condescendance, et elle doit t faire face \u00e0\nl’indiscipline des enfants g\u00e2t\u00e9s dont elle a la garde.<\/p>\n\n\n\n

 Elle s’aper\u00e7oit aussi\nque, dans cette riche bourgeoisie terrienne, l’argent et le statut d\u00e9truisent\nles valeurs sociales et morales. Les jours passent, avec leur lot de\ndifficult\u00e9s, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du nouveau vicaire, Mr Weston\u2026<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re personne \u00e0 la mani\u00e8re de certaines \u0153uvres\nde Jane Austen, ce roman semi-autobiographique est largement inspir\u00e9 de\nl’exp\u00e9rience de gouvernante de son auteure dans l’Angleterre provinciale de son\nsi\u00e8cle [1]<\/a>, tout\ncomme Jane Eyre<\/em> de sa s\u0153ur Charlotte.<\/p>\n\n\n\n

Un texte formidable de subtilit\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Agnes Grey <\/em><\/strong>par\nAnne Bront\u00eb, ouvrage traduit de l\u2019anglais par Ch. Romey et A. Rolet, notice\nbiographique de Magali Br\u00e9non, Paris, \u00c9ditions\nHugo Poche, collection \u00ab Classique \u00bb, mars 2020, 302 pp. en\nnoir et blanc au format 11 x 17,5 cm sous couverture broch\u00e9e en\ncouleurs et \u00e0 rabats, 6,60 \u20ac (prix France)
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Elle fut gouvernante chez\nMrs Ingham \u00e0 Mirfield, d’avril \u00e0 d\u00e9cembre 1839, puis chez Mrs Robinson \u00e0 Little\nOuseburn, pr\u00e8s de York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,11,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18808,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18806\/revisions\/18808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}