{"id":21428,"date":"2021-10-25T17:46:59","date_gmt":"2021-10-25T15:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=21428"},"modified":"2021-10-25T17:46:59","modified_gmt":"2021-10-25T15:46:59","slug":"culture-antique-et-vocabulaire-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=21428","title":{"rendered":"Culture antique et vocabulaire fran\u00e7ais&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Des-mythes-et-des-mots-\u2013-60-histoires-de-mots-dorigine-grecque-ou-latine.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"250\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Des-mythes-et-des-mots-\u2013-60-histoires-de-mots-dorigine-grecque-ou-latine.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21429\" srcset=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Des-mythes-et-des-mots-\u2013-60-histoires-de-mots-dorigine-grecque-ou-latine.jpg 250w, https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Des-mythes-et-des-mots-\u2013-60-histoires-de-mots-dorigine-grecque-ou-latine-214x300.jpg 214w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>C\u00e9cile Bourgaux, dipl\u00f4m\u00e9e en philologie classique, a enseign\u00e9 les langues anciennes dans le secondaire et mis en sc\u00e8ne les textes d&rsquo;auteurs grecs et latins avec ses \u00e9l\u00e8ves. Elle a publi\u00e9 plusieurs manuels aux \u00e9ditions De Boeck<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec Jean-Jacques Didier, un docteur en philologie romane ayant exerc\u00e9 dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, elle publie dans la m\u00eame maison un petit essai \u00e9rudit et fort bien trouss\u00e9 intitul\u00e9 <strong><em>Des mythes et des mots \u2013 60 histoires de mots d\u2019origine grecque ou latine <\/em><\/strong>qui, par le bais de r\u00e9sum\u00e9s fort bien ficel\u00e9s de r\u00e9cits antiques, explique au moyen d\u2019anecdotes captivantes l\u2019origine de plus de 300 mots de notre langue comme agenda, astuce, atmosph\u00e8re, Chlo\u00e9, chrysanth\u00e8me, d\u00e9luge, d\u00e9ontologie, diabolique, \u00e9l\u00e9phant, \u00e9nergie, Europe, fontaine, Georges, hygi\u00e8ne, invincible, jacinthe, lampe, m\u00e9andre, m\u00e9dias, m\u00e9dus\u00e9, monstre, ozone, pactole, serpent, supplice, table, tortue, trap\u00e8ze, v\u00e9hicule, venin, veto, Zo\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Et bien d\u2019autres encore&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Des mythes et des mots \u2013 60 histoires de mots d\u2019origine grecque ou latine <\/em><\/strong>par C\u00e9cile Bourgaux et Jean-Jacques Didier, Louvain-la-Neuve, \u00c9ditions De Boeck sup\u00e9rieur, collection \u00ab&nbsp;Entre guillemets&nbsp;\u00bb, septembre&nbsp;2021, 223&nbsp;pp. en noir et blanc au format 15&nbsp;x&nbsp;21&nbsp;cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs, 19,50&nbsp;\u20ac<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Parmi lesquels <em>Grammata, Abr\u00e9g\u00e9 de grammaire grecque<\/em> (1988, avec Th\u00e9r\u00e8se Gilmant) et<em> Les racines grecques et latines du vocabulaire fran\u00e7ais<\/em> (2013, avec Jacques Cellard).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9cile Bourgaux, dipl\u00f4m\u00e9e en philologie classique, a enseign\u00e9 les langues anciennes dans le secondaire et mis en sc\u00e8ne les textes d&rsquo;auteurs grecs et latins avec ses \u00e9l\u00e8ves. Elle a publi\u00e9 plusieurs manuels aux \u00e9ditions De Boeck[1]. Avec Jean-Jacques Didier, un docteur en philologie romane ayant exerc\u00e9 dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, elle publie dans la m\u00eame maison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49,11,56],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21430,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21428\/revisions\/21430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}