{"id":21625,"date":"2021-12-14T11:36:08","date_gmt":"2021-12-14T09:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=21625"},"modified":"2021-12-14T11:36:08","modified_gmt":"2021-12-14T09:36:08","slug":"le-portrait-nest-pas-un-miroir-il-revele-ce-que-je-me-cache-jean-bertrand-pontalis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=21625","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le portrait n&rsquo;est pas un miroir, il r\u00e9v\u00e8le ce que je me cache.\u00a0\u00bb (Jean-Bertrand Pontalis)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LAutoportrait.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"227\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LAutoportrait.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21626\" srcset=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LAutoportrait.jpg 227w, https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LAutoportrait-195x300.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Conservatrice senior de la Arts Council Collection, la plus grande collection britannique d\u2019art moderne et contemporain \u2013 elle compte pr\u00e8s de 8000 \u0153uvres de 2000 artistes parmi lesquels figurent des cr\u00e9ateurs de premier plan comme Henry Moore, Francis Bacon, David Hockney, Lucian Freud, Damien Hirst, Rachel Whiterhead, Tracey Emin ou encore Steve Rodney McQueen \u2013, Natalie Rudd a par ailleurs publi\u00e9 des monographies d\u2019un bel int\u00e9r\u00eat comme <em>Peter Blake<\/em> (2003), <em>Kaleidoscope: Colour &amp; Sequence in 1960s British Art<\/em> (2017), <em>Tess Jaray<\/em> (2017), <em>Paul de Monchaux: A Monograph<\/em> (2018), <em>Breaking the Mould: Sculpture by Women since 1945<\/em> (2020), <em>Veronica Ryan<\/em> (2020) et <em>The Self-Portrait<\/em> (2021).<\/p>\n\n\n\n<p>La traduction fran\u00e7aise de ce dernier ouvrage a paru presque simultan\u00e9ment chez Flammarion sous le titre <strong><em>L\u2019Autoportrait<\/em><\/strong> dans la collection \u00ab&nbsp;L\u2019art en poche&nbsp;\u00bb, et c\u2019est une somptueuse galerie qui y est r\u00e9unie pour la cause, montrant, comparant et expliquant des \u0153uvres de virtuoses depuis Jan van Eyck (ca 1390-1441) jusqu\u2019\u00e0 Ryan Gander (\u00b01976) en passant par Filippo Lippi, Albrecht D\u00fcrer, Michel-Ange, Le Caravage, Antoine van Dijk, Rembrandt, Diego Velazquez, Louise Vig\u00e9e Le Brun, Francisco Goya, Gustave Courbet, Vincent van Gogh, James Ensor, Edvard Munch, Frida Kahlo, Egon Schiele, Jean-Michel Basquiat, Marcel Duchamp, Andy Warhol, Cindy Sherman, Mona Hatoum ou encore Louise Bourgeois.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Wonderful&nbsp;<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>L&rsquo;Autoportrait <\/em><\/strong>par Natalie Rudd, ouvrage traduit de l\u2019anglais par Camille Fort, Paris, \u00c9ditions Flammarion, collection \u00ab&nbsp;L\u2019art en poche&nbsp;\u00bb, octobre&nbsp;2021, 176&nbsp;pp. en quadrichromie au format 13,9&nbsp;x&nbsp;21,5&nbsp;cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs et \u00e0 rabats, 14,90&nbsp;\u20ac (prix France)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21627,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21625\/revisions\/21627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}