{"id":22348,"date":"2022-08-16T11:37:37","date_gmt":"2022-08-16T09:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=22348"},"modified":"2022-08-16T11:37:37","modified_gmt":"2022-08-16T09:37:37","slug":"so-british","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=22348","title":{"rendered":"So British!"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Margaret Kennedy, n\u00e9e le 23 avril 1896 \u00e0 Hyde Park Gate (Londres) et morte le 31 juillet 1967 \u00e0 Adderbury (dans le comt\u00e9 d’Oxfordshire), \u00e9tait une femme de lettres, romanci\u00e8re et sc\u00e9nariste britannique.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Margaret Kennedy<\/p>\n\n\n\n

(Photo : Smithsonian Institution from United States)<\/p>\n\n\n\n

Elle a fait ses \u00e9tudes au Cheltenham Ladies’ College, puis au Somerville College (Oxford).<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la publication en 1922 d\u2019un simple manuel d’histoire, c’est en 1924, avec la parution de son roman le plus c\u00e9l\u00e8bre, La Nymphe au c\u0153ur fid\u00e8le<\/em>, qu’elle acc\u00e9da \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 mondiale. L\u2019ouvrage fut adapt\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre en 1926, puis, en France, en 1934, par Jean Giraudoux sous le titre Tessa<\/em>, avant de l\u2019\u00eatre par trois fois au cin\u00e9ma, dont l\u2019une, en 1943, sous la direction d\u2019Edmund Golding avec Charles Boyer et Joan Fontaine.<\/p>\n\n\n\n

En 1930 parut une suite \u00e0 ce roman, L’Idiot de la famille<\/em>. La pi\u00e8ce que Margaret Kennedy en tira en 1934, intitul\u00e9e Tu ne m’\u00e9chapperas jamais<\/em>, fut un gros succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Elle publia peu pendant la Seconde Guerre mondiale, hormis The Mechanized Muse<\/em>, un essai sur le cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n

En 1950, elle reprit sa plume de romanci\u00e8re avec un texte d\u00e9licieusement ravageur et subtil, The Feast<\/em>, traduit en fran\u00e7ais sous le titre La F\u00eate<\/em>, et qui, rebaptis\u00e9 Le Festin<\/em><\/strong>, repara\u00eet aujourd\u2019hui aux \u00c9ditions de La Table Ronde dans la collection \u00ab Quai Voltaire \u00bb<\/p>\n\n\n\n

En voici le pitch :<\/p>\n\n\n\n

Cornouailles, 1947.<\/p>\n\n\n\n

Comme tous les \u00e9t\u00e9s, le r\u00e9v\u00e9rend Gerald Seddon rend visite au p\u00e8re Samuel Bott. H\u00e9las, son ami n’a pas de temps \u00e0 lui accorder cette ann\u00e9e, pas m\u00eame pour une partie d\u2019\u00e9checs, car il doit \u00e9crire une oraison fun\u00e8bre : l’h\u00f4tel de Pendizack, manoir donnant sur une crique paisible, vient de dispara\u00eetre sous l’\u00e9boulement de la falaise qui le surplombait.<\/p>\n\n\n\n

Et avec lui, sept r\u00e9sidents…<\/p>\n\n\n\n

Dans cette maison reconvertie en h\u00f4tel par ses propri\u00e9taires d\u00e9sargent\u00e9s \u00e9taient r\u00e9unis les plus h\u00e9t\u00e9roclites des vacanciers : une aristocrate \u00e9go\u00efste, une \u00e9crivaine boh\u00e8me et son chauffeur-secr\u00e9taire, un couple endeuill\u00e9, une veuve et ses trois fillettes mis\u00e9reuses, un chanoine acari\u00e2tre et sa fille apeur\u00e9e, chacun incarnant l\u2019un des p\u00e9ch\u00e9s capitaux…<\/p>\n\n\n\n

Le temps d’une semaine au bord de la mer dans l’Angleterre de l’apr\u00e8s-guerre, alors que les clans se forment et que les pires secrets sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, les fissures de la falaise ne cessent de s’\u00e9largir…<\/p>\n\n\n\n

On notera que la fin de l\u2019ouvrage et ses rebondissements inattendus lui donnent des allures que n\u2019e\u00fbt pas reni\u00e9es la grande Agatha Christie !<\/p>\n\n\n\n

P\u00c9TRONE <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Festin <\/em><\/strong>par Margaret Kennedy, ouvrage traduit de l\u2019anglais par Denise Van Mopp\u00e8s, avant-propos de Cathy Rentzenbrink, Paris, \u00c9ditions de La Table Ronde, collection \u00ab Quai Voltaire \u00bb, novembre 2021 [1951 sous le titre La F\u00eate<\/em>], 471 pp. en noir et blanc au format 13,5 x 22 cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs et \u00e0 rabats, 24 \u20ac (prix France)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22351,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22348\/revisions\/22351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}