{"id":24263,"date":"2024-10-03T16:48:33","date_gmt":"2024-10-03T14:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24263"},"modified":"2024-10-03T16:48:33","modified_gmt":"2024-10-03T14:48:33","slug":"la-trahison-est-une-question-de-dates-andre-therive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24263","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La trahison est une question de dates.\u00a0\u00bb (Andr\u00e9 Th\u00e9rive)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Outre-mere-2024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"197\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Outre-mere-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24264\" srcset=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Outre-mere-2024.jpg 197w, https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Outre-mere-2024-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Autrice belge fort cr\u00e9ative<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, Dominique Costermans voit repara\u00eetre \u00e0 Bastogne aux \u00c9ditions Weyrich son premier roman<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\">[2]<\/a> en tout point remarquable, <strong><em>Outre-M\u00e8re<\/em><\/strong>, qui est, nous l\u2019\u00e9crivions \u00e0 l\u2019\u00e9poque de sa publication, tout \u00e0 la fois le r\u00e9cit de la v\u00e9ritable histoire de Charles Morgenstern (nom d\u2019emprunt), un Juif bruxellois enr\u00f4l\u00e9 volontairement dans l\u2019arm\u00e9e allemande et devenu par la suite indicateur tr\u00e8s actif de la Gestapo<a href=\"#_ftn3\" id=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, et celui, sans pathos, de la d\u00e9couverte progressive des faits par sa petite-fille Lucie, malgr\u00e9 le tabou r\u00e9gnant dans la parent\u00e8le depuis deux g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p>Un texte fort, remarquablement r\u00e9dig\u00e9, autour de secrets de famille, en l\u2019occurrence particuli\u00e8rement indicibles et monstrueux, mais aussi de la notion d\u2019identit\u00e9&nbsp;\u2013&nbsp;ici, la d\u00e9couverte de sa jud\u00e9it\u00e9 par la narratrice, masqu\u00e9e jusque-l\u00e0 \u00ab&nbsp;pour la bonne cause&nbsp;\u00bb&nbsp;\u2013&nbsp;au-del\u00e0 du silence et de la honte maternelle\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Cette r\u00e9\u00e9dition est compl\u00e9t\u00e9e par la transcription d\u2019un entretien en date du 15&nbsp;mai 2017 entre Dominique Costermans et Jacques De Decker (1945-2020), alors secr\u00e9taire perp\u00e9tuel de l\u2019Acad\u00e9mie royale de langue et de litt\u00e9rature fran\u00e7aises de Belgique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00c9TRONE <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><em>Outre-M\u00e8re<\/em><\/strong> par Dominique Costermans, Bastogne, \u00c9ditions Weyrich, collection \u00ab&nbsp;Plumes du Coq&nbsp;\u00bb, ao\u00fbt&nbsp;2024 [2017], 225&nbsp;pp. en noir et blanc au format 12,5&nbsp;x&nbsp;21,5&nbsp;cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs, 16,50&nbsp;\u20ac<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> On lui doit <em>L\u2019Impens\u00e9 de l\u2019IVG<\/em> (2022), <em>Apr\u00e8s le d\u00e9luge<\/em> (2022), <em>Les Petits Plats dans les grands<\/em> (2021), <em>Le Bureau des Secrets Professionnels&nbsp;\u2013&nbsp;R\u00e9cits sur le monde du travail<\/em> (avec R\u00e9gine Vandamme, 2&nbsp;tomes, 2020-2021), <em>Louvain-l\u00e0-haut<\/em> (collectif, 2020), <em>En love mineur<\/em> (2017), <em>L\u2019h\u00f4pital expliqu\u00e9 aux enfants<\/em> (2017), <em>Comment je m\u2019appelle<\/em> (2016), <em>Petites coupures<\/em> (2014), <em>Nous dormirons ensemble<\/em> (2008), <em>Par ma fen\u00eatre&nbsp;&#8211;&nbsp;Louvain-la-<\/em>Neuve (avec Julie Denef, 2007), <em>Sur les pas de<\/em> Tempo di Roma <em>d\u2019Alexis Curvers<\/em> (avec Christian Libens, 2007), <em>Y a pas photo<\/em> (2006), <em>C\u2019est moderne.com<\/em> (2005), <em>Le d\u00e9veloppement durable expliqu\u00e9 aux enfants<\/em> (2005), <em>Je ne sais pas dire non<\/em> (2004), <em>L\u2019environnement expliqu\u00e9 aux enfants<\/em> (2004), <em>Des provisions de bonheur<\/em> (2003), <em>L\u2019am\u00e9nagement du territoire expliqu\u00e9 aux enfants<\/em> (2003).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> L\u2019\u00e9dition princeps \u00e9tait sortie en 2017 chez Luce Wilquin \u00e0 Avin.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\" id=\"_ftn3\">[3]<\/a> L\u2019auteure se fonde sur des dossiers judiciaires authentiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24265,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24263\/revisions\/24265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}