{"id":24320,"date":"2024-10-23T20:13:10","date_gmt":"2024-10-23T18:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24320"},"modified":"2024-10-23T20:13:10","modified_gmt":"2024-10-23T18:13:10","slug":"la-grammaire-etant-lart-de-lever-les-difficultes-dune-langue-il-ne-faut-pas-que-le-levier-soit-plus-lourd-que-le-fardeau-rivarol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24320","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La grammaire \u00e9tant l\u2019art de lever les difficult\u00e9s d\u2019une langue, il ne faut pas que le levier soit plus lourd que le fardeau.\u00a0\u00bb (Rivarol)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-petit-Bon-Usage-de-la-langue-francaise-2e-edition.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"236\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-petit-Bon-Usage-de-la-langue-francaise-2e-edition.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24321\" srcset=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-petit-Bon-Usage-de-la-langue-francaise-2e-edition.jpg 236w, https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-petit-Bon-Usage-de-la-langue-francaise-2e-edition-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Poursuivant l\u2019\u0153uvre monumentale de Maurice Grevisse<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a> (1895-1980) qui fut professeur \u00e0 l\u2019\u00c9cole royale des cadets de Namur, puis de son gendre Andr\u00e9 Goosse (1926-2019), professeur de linguistique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique de Louvain, C\u00e9drick Fairon<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\">[2]<\/a> et Anne-Catherine Simon<a href=\"#_ftn3\" id=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, tous deux enseignants de la facult\u00e9 des Lettres de Louvain-la-Neuve, font para\u00eetre, dans la m\u00eame ville chez De Boeck Sup\u00e9rieur, la deuxi\u00e8me \u00e9dition de leur <strong><em>Petit Bon Usage de la langue fran\u00e7aise<\/em>, <\/strong>une version courte, mais compl\u00e8te, claire, pr\u00e9cise et mise \u00e0 jour, du c\u00e9l\u00e9brissime <em>Bon Usage<\/em>qu\u2019ils ontillustr\u00e9e par des citations de 450&nbsp;auteurs et chanteurs francophones classiques ou contemporains<a href=\"#_ftn4\" id=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>On y apprend mille choses utiles comme la mani\u00e8re de prononcer et d\u2019\u00e9crire les sons et les mots, de conjuguer les verbes, d\u2019accorder les noms, les adjectifs ou les participes pass\u00e9s, d\u2019employer les pronoms, les adverbes et les conjonctions, d\u2019user de phrases simples, de b\u00e2tir des phrases complexes, de passer du discours direct au discours indirect\u2026, mais aussi d\u2019employer la nouvelle orthographe et de d\u00e9signer une femme ou un groupe de femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit en effet d\u2019un outil de r\u00e9f\u00e9rence fournissant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Toutes les r\u00e8gles de la grammaire fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Le tableau des conjugaisons.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Des milliers de citations litt\u00e9raires en exemples.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Un index des notions.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Un index des auteurs cit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Une arme efficace pour l\u2019apprentissage de la langue fran\u00e7aise et contre son mauvais usage\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00c9TRONE <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><em>Le Petit Bon Usage de la langue fran\u00e7aise<\/em><\/strong> (2<sup>e&nbsp;<\/sup>\u00e9dition) par C\u00e9drick Fairon et Anne-Catherine Simon, Louvain-la-Neuve, \u00c9ditions De Boeck, ao\u00fbt&nbsp;2024 [2018], 590&nbsp;pp. en bichromie au format 15,8&nbsp;x&nbsp;23,8&nbsp;cm sous couverture cartonn\u00e9e en couleurs, 29,90&nbsp;\u20ac<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> Maurice Grevisse na\u00eet le 7 octobre 1895 \u00e0 Rulles (Belgique), d&rsquo;un p\u00e8re forgeron et d&rsquo;une m\u00e8re couturi\u00e8re. En obtenant son dipl\u00f4me d&rsquo;instituteur, il s&rsquo;\u00e9carte de la voie professionnelle paternelle. Il devient alors successivement r\u00e9gent litt\u00e9raire, professeur et, enfin, acc\u00e8de en 1925 au titre de docteur en philosophie et lettres \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge. Ayant accept\u00e9 de refondre une grammaire scolaire existante, il r\u00e9dige une \u0153uvre originale, <em>Le Bon Usage<\/em>, qui para\u00eet en 1936 et deviendra le centre de toute une vie. Les plus grands grammairiens et \u00e9crivains de l&rsquo;\u00e9poque, dont Andr\u00e9 Gide, vont saluer ce travail minutieux. Il publie \u00e9galement une s\u00e9rie de manuels reconnus pour l&rsquo;enseignement secondaire. Plusieurs distinctions viendront ponctuer une carri\u00e8re admirable, comme le prix De Keyn de l&rsquo;Acad\u00e9mie royale de Belgique en 1939 et la m\u00e9daille d&rsquo;or de l&rsquo;Acad\u00e9mie fran\u00e7aise en 1946. Maurice Grevisse dispara\u00eet le 4&nbsp;juillet 1980 [\u00e0 La Louvi\u00e8re] apr\u00e8s avoir confi\u00e9 les r\u00eanes du <em>Bon Usage<\/em> \u00e0 son gendre, Andr\u00e9 Goosse. (https:\/\/www.deboecksuperieur.com\/ouvrage\/9782807357976-le-petit-bon-usage-de-la-langue-francaise)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> C\u00e9drick Fairon, titulaire d\u2019un doctorat en linguistique informatique (Universit\u00e9 Paris&nbsp;VII Diderot), agr\u00e9g\u00e9 en lettres, est professeur \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 catholique de Louvain o\u00f9 il enseigne la linguistique et l\u2019ing\u00e9nierie linguistique. Il est Directeur du CENTAL, un laboratoire de recherche en traitement automatique du langage, qui analyse notamment les textes litt\u00e9raires.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\" id=\"_ftn3\">[3]<\/a> Anne-Catherine Simon, titulaire d\u2019un doctorat (Universit\u00e9 catholique de Louvain) et d\u2019un DEA (Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve) en linguistique, agr\u00e9g\u00e9e en lettres, est professeure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique de Louvain o\u00f9 elle enseigne la grammaire aux \u00e9tudiants en Lettres. Ses recherches portent essentiellement sur le fran\u00e7ais oral, incluant des styles aussi vari\u00e9s que la chronique radiophonique ou le slam.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\" id=\"_ftn4\">[4]<\/a> Parmi lesquels Jean <strong>Anouilh<\/strong>, Guillaume <strong>Apollinaire<\/strong>, <strong>Arno<\/strong>, Honor\u00e9 de <strong>Balzac<\/strong>, Tahar <strong>Ben Jelloun<\/strong>, Alain <strong>Berenboom<\/strong>, Michel <strong>Berger<\/strong>, Nicolas <strong>Boileau<\/strong>, Jacque-B\u00e9nigne <strong>Bossuet<\/strong>, Georges <strong>Brassens<\/strong>, Jacques <strong>Brel<\/strong>, Marc <strong>Bressant<\/strong>, Michel <strong>Bussi<\/strong>, Louis-Ferdinand <strong>C\u00e9line<\/strong>, Sorj <strong>Chalandon<\/strong>, Dominique <strong>Costermans<\/strong>, Genevi\u00e8ve <strong>Damas<\/strong>, Kamel <strong>Daoud<\/strong>, Jo\u00ebl <strong>Dicker<\/strong>, Alexandre <strong>Dumas<\/strong>, Annie <strong>Ernaux<\/strong>, Ga\u00ebl <strong>Faye<\/strong>, Gustave <strong>Flaubert<\/strong>, David <strong>Foenkinos<\/strong>, Anna <strong>Gavalda<\/strong>, Johnny <strong>Hallyday<\/strong>, <strong>Herg\u00e9<\/strong>, Victor <strong>Hugo<\/strong>, Nancy <strong>Huston<\/strong>, Philippe <strong>Jaenada<\/strong>, Maylis de <strong>Kerangal<\/strong>, Madame de<strong> La Fayette<\/strong>, Choderlos de <strong>Laclos<\/strong>, Dany <strong>Laferri\u00e8re<\/strong>, Amin <strong>Maalouf<\/strong>, <strong>Moli\u00e8re<\/strong>, <strong>Montesquieu<\/strong>, Marie <strong>NDiaye<\/strong>, Am\u00e9lie <strong>Nothomb<\/strong>, Katherine <strong>Pancol<\/strong>, Daniel <strong>Pennac<\/strong>, Marcel <strong>Proust<\/strong>, Jean <strong>Racine<\/strong>, Yasmina <strong>Reza<\/strong>, Arthur <strong>Rimbaud<\/strong>, Boualem <strong>Sansal<\/strong>, \u00c9ric-Emmanuel <strong>Schmitt<\/strong>, Georges <strong>Simenon<\/strong>, Le\u00efla <strong>Slimani<\/strong>, <strong>Stendhal<\/strong>, <strong>Stromae<\/strong>, Sylvain <strong>Tesson<\/strong>, Didier <strong>Van Cauwelaert<\/strong>, Paul <strong>Verlaine<\/strong>, Delphine de <strong>Vigan<\/strong>, Vladimir <strong>Volkoff<\/strong>, <strong>Voltaire<\/strong>, Bernard <strong>Werber<\/strong>, Marguerite <strong>Yourcenar<\/strong>, \u00c9mile <strong>Zola<\/strong>\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,56],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24322,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24320\/revisions\/24322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}