{"id":24416,"date":"2024-12-21T18:14:19","date_gmt":"2024-12-21T16:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24416"},"modified":"2024-12-21T18:14:19","modified_gmt":"2024-12-21T16:14:19","slug":"aventures-et-tribulations-dun-voyeur-hors-du-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24416","title":{"rendered":"Aventures et tribulations d\u2019un voyeur hors du temps\u2026"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Consid\u00e9r\u00e9 aux \u00c9tats-Unis comme l\u2019un des \u00e9crivains les plus talentueux de sa g\u00e9n\u00e9ration, Nicholson Baker est n\u00e9 \u00e0 New York le 7 janvier 1957.<\/p>\n\n\n\n

Dans ses romans, il recourt au courant de conscience, une technique d\u2019\u00e9criture visant \u00e0 restituer le processus de la pens\u00e9e d\u2019un individu dans une forme de monologue int\u00e9rieur caract\u00e9ris\u00e9e par des sauts associatifs (et parfois dissociatifs) de syntaxe et de ponctuation.<\/p>\n\n\n\n

En d\u2019autres mots, il s\u2019agit d\u2019exposer et de restituer le flux continu qui passe dans la t\u00eate d\u2019un personnage ou du narrateur.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est le cas dans Le Point d’orgue<\/em><\/strong> (1995), un roman \u00e9rotique foisonnant et tr\u00e8s provocateur que r\u00e9\u00e9ditent Les Belles Lettres \u00e0 Paris dans la collection \u00ab Domaine \u00e9tranger \u00bb dirig\u00e9e par Jean-Claude Zylberstein.<\/p>\n\n\n\n

Nicholson Baker y met en sc\u00e8ne un personnage capable de suspendre le temps \u00e0 sa guise, et donc le mouvement de toute chose sauf de lui-m\u00eame, un privil\u00e8ge dont il profite pour d\u00e9rouler le r\u00e9cit quelque peu burlesque de sa vie, mais aussi, par exemple, pour d\u00e9shabiller des femmes dans la rue ou ailleurs, ou bien pour r\u00e9diger ou enregistrer des textes tr\u00e8s licencieux, voire pornographiques, qu\u2019il offrira en guise d\u2019hommage \u00e0 des inconnues.<\/p>\n\n\n\n

Le portrait d\u00e9coiffant d\u2019un pervers imaginatif et de sa perversion imaginaire\u2026<\/p>\n\n\n\n

P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le point d\u2019orgue <\/em><\/strong>par Nicholson Baker, ouvrage traduit de l\u2019am\u00e9ricain par Jean Guiloineau, Paris \u00c9ditions Les Belles Lettres, collection \u00ab Domaine \u00e9tranger \u00bb dirig\u00e9e par Jean-Claude Zylberstein, septembre 2024 [1995, 1998], 293 pp. en noir et blanc au format 12,5 x 19 cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs, 13,90 \u20ac (prix France)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24418,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24416\/revisions\/24418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}