{"id":24710,"date":"2025-04-24T15:02:16","date_gmt":"2025-04-24T13:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24710"},"modified":"2025-04-24T15:02:16","modified_gmt":"2025-04-24T13:02:16","slug":"martine-en-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=24710","title":{"rendered":"Martine en vacances…"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le succ\u00e8s de Martine au Louvre<\/em> et de Martine au ch\u00e2teau de Versailles<\/em>, les \u00c9ditions Casterman \u00e0 Bruxelles mettent en vente Martine en Bretagne <\/em><\/strong>et Martine sur la C\u00f4te d\u2019Azur<\/em><\/strong>, deux nouvelles aventures in\u00e9dites de la petite fille la plus c\u00e9l\u00e8bre de la plan\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n

Voici le pitch de Martine en Bretagne<\/em> :<\/p>\n\n\n\n

Clara, la meilleure amie de Martine, s\u2019est cass\u00e9 la jambe alors qu\u2019elles devaient partir en vacances ensemble en Bretagne… Pour surmonter la d\u00e9ception de son amie, Martine lui \u00e9crira une carte postale \u00e0 chaque \u00e9tape de son voyage qui passera par Rennes, le Mont-Saint-Michel, Cancale, Saint-Malo, Perros-Guirec et la c\u00f4te de Granit rose, la for\u00eat de Broc\u00e9liande, la Pointe du Raz, Quimper, Belle-\u00cele-en-Mer, Carnac, Gu\u00e9rande, le parc naturel r\u00e9gional de Bri\u00e8re et Nantes… sans oublier deux recettes pour lui apprendre \u00e0 faire des cr\u00eapes et du caramel au beurre sal\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Et celui de Martine sur la C\u00f4te d\u2019Azur<\/em> :<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un grand jour : \u00e0 l\u2019occasion des vacances, Martine se rend pour la premi\u00e8re fois sur la C\u00f4te d\u2019Azur chez sa cousine Zo\u00e9. Com\u00e9dienne \u00e0 ses heures perdues, cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 approch\u00e9e par le grand r\u00e9alisateur Marc de La Ruza qui souhaite faire d\u2019elle une des actrices principales de son prochain film, Les Princesses de la Riviera<\/em> ! Une exp\u00e9rience unique pour Zo\u00e9, et une occasion r\u00eav\u00e9e pour Martine de d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors de la C\u00f4te d\u2019Azur dans un joyeux p\u00e9riple qui, partant de Cannes, la m\u00e8nera \u00e0 Mandelieu-La Napoule, \u00e0 Grasse, \u00e0 Antibes Juan-les-Pins, \u00e0 Saint-Paul-de-Vence, \u00e0 Nice, au parc national du Mercantour, \u00e0 Valberg, \u00e0 Menton et \u00e0 l\u2019\u00eele Sainte-Marguerite…<\/p>\n\n\n\n

Pour rappel, c\u2019est en 1954 que l\u2019illustrateur belge Marcel Marlier (1930-2011) et son compatriote le sc\u00e9nariste Gilbert Delahaye (1923-1997) ont cr\u00e9\u00e9 le premier album illustr\u00e9 des aventures de Martine.<\/p>\n\n\n\n

Avec Martine \u00e0 la ferme<\/em>, ils signaient le d\u00e9but d\u2019une saga qui se poursuivra pendant plus de 60 ans et fera de son personnage principal une ic\u00f4ne internationale de la litt\u00e9rature jeunesse.<\/p>\n\n\n\n

Traduites dans plus d\u2019une trentaine de langues, les aventures de Martine ont travers\u00e9 les g\u00e9n\u00e9rations et leurs albums ont fait lire et r\u00eaver des millions d\u2019enfants.<\/p>\n\n\n\n

Cette h\u00e9ro\u00efne intemporelle, symbole de la jeunesse de l\u2019apr\u00e8s-guerre, n\u2019a rien perdu de sa force d\u2019identification aupr\u00e8s des enfants et continue, aujourd\u2019hui encore, \u00e0 nourrir l\u2019imaginaire collectif.<\/p>\n\n\n\n

Martine est en effet au centre d\u2019un patrimoine qui ne cesse de se transmettre de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, car il se vend encore plus de 400 000 de ses 60 albums chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La s\u00e9rie totalise aujourd\u2019hui 110 millions d\u2019exemplaires vendus en France et 40 millions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

Reprenant la technique d\u00e9j\u00e0 employ\u00e9e pour Martine au Louvre<\/em> et Martine au ch\u00e2teau de Versailles<\/em>, les illustrations de Martine en Bretagne <\/em>et de Martine sur la C\u00f4te d\u2019Azur<\/em> sont r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 partir de photos dans lesquelles sont incrust\u00e9s des dessins de Marcel Marlier.<\/p>\n\n\n\n

Une r\u00e9ussite !<\/p>\n\n\n\n

P\u00c9TRONE <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Martine en Bretagne<\/em><\/strong> par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier, texte de Rosalind Elland-Goldsmith, Bruxelles, \u00c9ditions Casterman, collection \u00ab Martine – Les \u00e9ditions sp\u00e9ciales \u00bb, mai 2023, 32 pp. en quadrichromie au format 20,1 x 25,1 cm sous couverture cartonn\u00e9e en couleurs, 7,95 \u20ac<\/p>\n\n\n\n

Martine sur la C\u00f4te d\u2019Azur<\/em><\/strong> par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier, texte de Rosalind Elland-Goldsmith, Bruxelles, \u00c9ditions Casterman, collection \u00ab Martine – Les \u00e9ditions sp\u00e9ciales \u00bb, avril 2025, 32 pp. en quadrichromie au format 20,1 x 25,1 cm sous couverture cartonn\u00e9e en couleurs, 7,95 \u20ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24713,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24710\/revisions\/24713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}