{"id":25263,"date":"2026-07-02T17:54:56","date_gmt":"2026-07-02T15:54:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=25263"},"modified":"2026-07-02T17:54:56","modified_gmt":"2026-07-02T15:54:56","slug":"lorsquon-voit-des-gens-tres-instruits-contempler-sans-broncher-loppression-et-la-persecution-on-ne-sait-ce-quil-faut-mepriser-le-plus-de-leur-cynisme-ou-de-leur-aveugleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=25263","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Lorsqu\u2019on voit des gens tr\u00e8s instruits contempler sans broncher l\u2019oppression et la pers\u00e9cution, on ne sait ce qu\u2019il faut m\u00e9priser le plus de leur cynisme ou de leur aveuglement.\u00a0\u00bb (George Orwell)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dipl\u00f4m\u00e9e en histoire \u00e9conomique et sociale de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, la Suissesse Anne Emery-Torracinta (\u00b01958) a enseign\u00e9 dans un coll\u00e8ge et une \u00e9cole de commerce avant de devenir conseill\u00e8re d\u2019\u00c9tat[1]<\/a> socialiste du canton de Gen\u00e8ve charg\u00e9e du d\u00e9partement de l\u2019Instruction publique, de la Culture et du Sport entre 2013 et 2023 ainsi que pr\u00e9sidente du Conseil d\u2019\u00c9tat en 2020-2021.<\/p>\n\n\n\n

Elle publie chez Slatkine un copieux essai intitul\u00e9 Dans l\u2019ombre du g\u00e9nocide des Tutsi \u2013 La Suisse et le Rwanda 1950-1994<\/em><\/strong> qui se penche sur les liens de son pays avec l\u2019ancienne colonie belge[2]<\/a> jusqu\u2019\u00e0 la commission en 1994 des \u00e9pouvantables massacres perp\u00e9tr\u00e9s par une partie de sa population (les extr\u00e9mistes hutus et leurs milices Interahamwe<\/em>) contre l\u2019autre (les Tutsi, les Twa et les Hutus mod\u00e9r\u00e9s) apr\u00e8s l\u2019assassinat du pr\u00e9sident hutu radical Juv\u00e9nal Habyarimana (1937-1994).<\/p>\n\n\n\n

Une tentative de g\u00e9nocide \u00ab \u00e0 la machette \u00bb qui fit entre 800 000 et 1 000 000 de morts.<\/p>\n\n\n\n

Si on conna\u00eet d\u00e9sormais plut\u00f4t bien, s\u2019agissant des puissances \u00e9trang\u00e8res pr\u00e9sentes sur place, la pleutrerie, la na\u00efvet\u00e9 et l\u2019aveuglement de la Belgique[3]<\/a> confront\u00e9e \u00e0 ces meurtres de masse et la complicit\u00e9 inf\u00e2me de la France mitterrandienne dans leur ex\u00e9cution[4]<\/a>, de m\u00eame que, de mani\u00e8re plus elliptique, l\u2019inertie du Qu\u00e9bec[5]<\/a> face \u00e0 la situation ainsi que les tentatives d\u2019intervention du g\u00e9n\u00e9ral canadien Rom\u00e9o Dallaire (\u00b01946)[6]<\/a>, alors commandant de la Mission des Nations unies pour l\u2019assistance au Rwanda (MINUAR), on ne savait pour ainsi dire rien du comportement de la Conf\u00e9d\u00e9ration helv\u00e9tique dans cette tourmente, une lacune que vient combler Anne Emery-Torracinta dans cet imposant ouvrage tr\u00e8s document\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une description d\u00e9taill\u00e9e du contexte de ces \u00e9v\u00e9nements tragiques, l\u2019autrice montre que la coop\u00e9ration suisse \u00e9tait fort pr\u00e9sente au Rwanda depuis son ind\u00e9pendance en 1962, notamment par le biais, d\u00e8s 1981, d\u2019un conseiller \u00e9conomique tr\u00e8s actif et tr\u00e8s laudateur du dictateur Juv\u00e9nal Habyarimana, Charles Jeanneret, un mandataire n\u00e9 \u00e0 Zurich en 1938 qui fut rappel\u00e9 en 1993[7]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Avant lui, le Valaisan Andr\u00e9 Perraudin (1914-2003), \u00e9v\u00eaque puis archev\u00eaque catholique install\u00e9 au Rwanda depuis l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre, et dont le premier pr\u00e9sident rwandais apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance, l\u2019ancien s\u00e9minariste Gr\u00e9goire Kayibanda (1924-1976)[8]<\/a>, avait \u00e9t\u00e9 son collaborateur, s\u2019\u00e9tait fendu, au d\u00e9but de 1959, d\u2019une lettre pastorale lue partout dans le pays.<\/p>\n\n\n\n

On y trouve les pr\u00e9misses du crime : \u00ab Dans notre Rwanda, \u00e9crit Andr\u00e9 Perraudin, les in\u00e9galit\u00e9s sociales sont pour une grande partie li\u00e9es aux diff\u00e9rences de races : les richesses, le pouvoir politique et m\u00eame judiciaire sont en proportion consid\u00e9rable entre les mains d\u2019une m\u00eame race \u00bb. Il d\u00e9signait, sans les nommer, les Tutsis. Quelques mois plus tard, les Hutus majoritaires se soulevaient contre leurs \u00ab oppresseurs \u00bb d\u00e9sign\u00e9s et s\u2019emparaient pour longtemps du pouvoir[9]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En s\u2019interrogeant sur la responsabilit\u00e9 helv\u00e9tique dans ce processus d\u00e9l\u00e9t\u00e8re, Anne Emery-Torracinta explique comment la Suisse officielle se montra, elle aussi, durant de nombreuses ann\u00e9es, \u00ab incapable de voir \u2013 ou de vouloir voir \u00bb la radicalisation progressive du r\u00e9gime hutu au pouvoir et les cons\u00e9quences \u00e0 venir de la discrimination contre les Tutsi.<\/p>\n\n\n\n

Une lecture qui ravive bien des plaies\u2026<\/p>\n\n\n\n

P\u00c9TRONE <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans l\u2019ombre du g\u00e9nocide des Tutsi \u2013 La Suisse et le Rwanda 1950-1994 <\/em><\/strong>par Anne Emery-Torracinta, Gen\u00e8ve, \u00c9ditions Slatkine, mai 2026, 546 pp. en noir et blanc au format 15,5 x 23,5 cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs, 39 \u20ac (prix France)<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Le Conseil d\u2019\u00c9tat est le gouvernement du canton suisse de Gen\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Le Rwanda est devenu ind\u00e9pendant le 1er <\/sup>juillet 1962.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Voir, par exemple, les articles de la journaliste du quotidien belge Le Soir<\/em> repris sur le site \u00c0 l\u2019encontre<\/em> (https:\/\/alencontre.org\/europe\/france\/dossier-30-ans-du-genocide-le-rwanda-est-aussi-une-histoire-belge.html<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> Voir le rapport de la Commission de recherche sur les archives fran\u00e7aises relatives au Rwanda et au g\u00e9nocide des Tutsi (1990-1994), couramment appel\u00e9e commission Duclert, cr\u00e9\u00e9e le 5 avril 2019 par le pr\u00e9sident Emmanuel Macron, pour ouvrir et \u00e9tudier les archives de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais concernant le r\u00f4le de la France dans le g\u00e9nocide des Tutsi au Rwanda.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> \u00c0 travers un roman du journaliste de Radio-Canada Gil Courtemanche (1943-2011), Un dimanche \u00e0 la piscine \u00e0 Kigali<\/em>, paru en 2000, traduit en 23 langues et devenu en 2006 Un dimanche \u00e0 Kigali<\/em>, un film de Robert Favreau (\u00b01948) interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019acteur qu\u00e9b\u00e9cois Luc Picard (\u00b01961) et par l\u2019actrice franco-s\u00e9n\u00e9galaise Fatou N\u2019Diaye (\u00b01980), inoubliable dans ce r\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> Interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019acteur am\u00e9ricain Nick Nolte (\u00b01941) dans le film Hotel Rwanda<\/em> r\u00e9alis\u00e9 en 2004 par l\u2019Irlandais Terry George (\u00b01952) autour de l\u2019engagement du Hutu Paul Rusesabagina (\u00b01954), \u00ab le Schindler africain \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

[7]<\/a> Et qui disparut des radars apr\u00e8s 1994, ayant probablement pris la poudre d\u2019escampette au Canada.<\/p>\n\n\n\n

[8]<\/a> La pr\u00e9sidence du pr\u00e9sident Gr\u00e9goire Kayibanda prit fin le 5 juillet 1973 \u00e0 la suite du coup d\u2019\u00c9tat organis\u00e9 par son ministre de la D\u00e9fense, Juv\u00e9nal Habyarimana, qui le rempla\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

[9]<\/a> Cf. le quotidien suisse Le Temps <\/em>(https:\/\/www.letemps.ch\/opinions\/rwanda-une-tragedie-suisse<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49,51,11,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25265,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25263\/revisions\/25265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}