{"id":25320,"date":"2026-09-12T13:15:10","date_gmt":"2026-09-12T11:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=25320"},"modified":"2026-09-12T13:15:10","modified_gmt":"2026-09-12T11:15:10","slug":"nous-ne-sommes-que-fantomes-et-fantomes-de-fantomes-h-g-wells","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=25320","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nous ne sommes que fant\u00f4mes, et fant\u00f4mes de fant\u00f4mes\u2026\u00a0\u00bb (H. G. Wells)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Le-bazar-magique-et-autre-nouvelles.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"233\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Le-bazar-magique-et-autre-nouvelles.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25321\" srcset=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Le-bazar-magique-et-autre-nouvelles.jpg 233w, https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Le-bazar-magique-et-autre-nouvelles-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Herbert George Wells (1866-1948), mondialement connu sous le nom de plume H.&nbsp;G. Wells, \u00e9tait un \u00e9crivain britannique c\u00e9l\u00e9br\u00e9 pour ses romans <em>La Machine \u00e0 explorer le temps<\/em> (1895), <em>L\u2019\u00eele du docteur Moreau<\/em> (1896), <em>L\u2019homme invisible<\/em> (1897) ou encore <em>La guerre des mondes <\/em>(1898, adapt\u00e9 en 1938 sur le r\u00e9seau am\u00e9ricain CBS par l\u2019acteur et r\u00e9alisateur Orson Welles dans une version radiophonique qui d\u00e9fraya la chronique).<\/p>\n\n\n\n<p>On lui doit aussi de nombreuses nouvelles, des romans satiriques et des ouvrages de vulgarisation dans divers domaines du savoir. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re de la science-fiction contemporaine.<\/p>\n\n\n\n<p>De lui, les \u00c9ditions de l\u2019Aube \u00e0 La Tour-d\u2019Aigues publient <strong><em>Le bazar magique et autres nouvelles<\/em><\/strong>, un recueil de quatre textes (<em>Le bazar magique<\/em>, <em>L\u2019homme qui pouvait accomplir des miracles<\/em>, <em>Le tr\u00e9sor de monsieur Brisher<\/em> et <em>Le fant\u00f4me inexp\u00e9riment\u00e9<\/em>) dans lesquels la fantasmagorie charmante le dispute \u00e0 l\u2019ironie subtile et \u00e0 l\u2019humour d\u00e9licatement incisif.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le premier, un p\u00e8re et son jeune fils entrent dans une boutique de magie qui se r\u00e9v\u00e8le v\u00e9ritablement surnaturelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le deuxi\u00e8me, un petit employ\u00e9 de bureau d\u00e9couvre par hasard qu\u2019il peut accomplir tous les miracles qu\u2019il formule par la pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le troisi\u00e8me, un homme pauvre et na\u00eff croit avoir d\u00e9couvert un tr\u00e9sor cach\u00e9 dans un champ.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le dernier, un fant\u00f4me avoue \u00e0 un quidam qu\u2019il ignore comment \u00ab&nbsp;traverser les murs&nbsp;\u00bb, une comp\u00e9tence essentielle pour un fant\u00f4me.<\/p>\n\n\n\n<p><em>So British&nbsp;!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00c9TRONE <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><em>Le bazar magique et autre nouvelles <\/em><\/strong>par H G Wells, textes traduits de l\u2019anglais par Henry D.&nbsp;Davray et Bronislaw Kozakiewicz, La Tour-d\u2019Aigues, \u00c9ditions de l\u2019Aube, collection \u00ab&nbsp;Mikr\u00f3s classique&nbsp;\u00bb dirig\u00e9e par Julie Maillard, juin&nbsp;2026, 111&nbsp;pp. en noir et blanc au format 10&nbsp;x&nbsp;18&nbsp;cm sous couverture broch\u00e9e en couleurs, 14&nbsp;\u20ac (prix France)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par P\u00e9trone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25322,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25320\/revisions\/25322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}