{"id":7959,"date":"2014-04-06T10:16:59","date_gmt":"2014-04-06T08:16:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satiricon.be\/?p=7959"},"modified":"2014-04-06T10:24:42","modified_gmt":"2014-04-06T08:24:42","slug":"7959","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satiricon.be\/?p=7959","title":{"rendered":"Tasty comme l\u00e0-bas&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7960  aligncenter\" title=\"Made in America\" src=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg 267w, https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America-228x300.jpg 228w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.satiricon.be\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Made-in-America.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p>Dans <strong><em>Made in America<\/em><\/strong>, la styliste Sandra Mahut pr\u00e9sente, ramen\u00e9es de ses voyages, r\u00e9dig\u00e9es et photographi\u00e9es par elle-m\u00eame, 100 recettes autour des \u00ab\u00a0produits culte\u00a0\u00bb am\u00e9ricains\u00a0: les soupes Campbell&rsquo;s, la cr\u00e8me fromag\u00e8re Philadelphia<sup>\u00ae<\/sup>, le fromage Cheez it<sup>\u00ae<\/sup>, le beurre de cacahu\u00e8tes, le fried chicken du Kentucky, la French&rsquo;s<sup>\u00ae<\/sup> yellow mustard, les flocons d&rsquo;avoine, le cherry coke, les Graham Crackers<sup>\u00ae<\/sup>, le chocolat Hershey&rsquo;s<sup>\u00ae<\/sup>, les M&amp;M&rsquo;s<sup>\u00ae<\/sup>, les marshmallows Fluff<sup>\u00ae<\/sup> et autres g\u00e9latines Jell&rsquo;o<sup>\u00ae<\/sup>&#8230;<\/p>\n<p>L&rsquo;occasion, \u00e9crit-elle, de retrouver le go\u00fbt de l&rsquo;Am\u00e9rique en une bouch\u00e9e. Et, surtout, d&rsquo;\u00e9tonner les amateurs de gastronomie fran\u00e7aise&#8230;<\/p>\n<p>Avis aux kamikazes du go\u00fbt et de la di\u00e9t\u00e9tique\u00a0!<\/p>\n<p><strong>P\u00c9TRONE<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Made in America<\/em><\/strong> par Sandra Mahut, Paris, \u00c9ditions Marabout, octobre\u00a02013, 256\u00a0pp. en quadrichromie au format 21,2\u00a0x\u00a026,3\u00a0cm sous couverture cartonn\u00e9e en couleurs, 25\u00a0\u20ac (prix France)<\/p>\n<p>Pour vous, nous avons recopi\u00e9 dans cet ouvrage tr\u00e8s \u00ab\u00a0yankee\u00a0\u00bb la recette locale suivante\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Muffins myrtilles et flocons d&rsquo;avoine<\/strong><\/p>\n<p><strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour 6 gros muffins<\/p>\n<p>Pr\u00e9paration\u00a0: 15 minutes<\/p>\n<p>Cuisson\u00a0: 20 minutes<\/p>\n<p><strong><em>Ingr\u00e9dients\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>120 g de farine<\/p>\n<p>1\/2 sachet de levure chimique (baking powder)<\/p>\n<p>1 pinc\u00e9e de sel<\/p>\n<p>60 g de flocons d&rsquo;avoine<\/p>\n<p>100 ml de lait<\/p>\n<p>1 \u0153uf<\/p>\n<p>40 g de sucre blond de canne<\/p>\n<p>50 g de beurre fondu<\/p>\n<p>100 g de myrtilles fra\u00eeches ou surgel\u00e9es<\/p>\n<p>1 cuiller\u00e9e \u00e0 caf\u00e9 d&rsquo;extrait de vanille liquide<\/p>\n<p>Moule \u00e0 muffins<\/p>\n<p><strong><em>Recette\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9chauffer le four \u00e0 180\u00b0C.<\/p>\n<p>Dans un saladier, verser la farine, la levure chimique et le sel.<\/p>\n<p>Faire dorer les flocons d&rsquo;avoine dans une po\u00eale 2 \u00e0 3 minutes en remuant constamment sans les faire br\u00fbler, les ajouter dans le saladier.<\/p>\n<p>M\u00e9langer.<\/p>\n<p>Faire ti\u00e9dir le lait.<\/p>\n<p>Dans un autre saladier, fouetter l&rsquo;\u0153uf avec le sucre jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le m\u00e9lange blanchisse, puis ajouter le beurre fondu et la vanille.<\/p>\n<p>Verser ce m\u00e9lange dans la farine et remuer l\u00e9g\u00e8rement\u00a0 tout en ajoutant\u00a0 petit \u00e0 petit le lait ti\u00e8de.<\/p>\n<p>Incorporer d\u00e9licatement les myrtilles \u00e0 la p\u00e2te.<\/p>\n<p>Verser la p\u00e2te dans 6 moules \u00e0 muffins beurr\u00e9s et farin\u00e9s ou dans des caissettes en papier pour muffins.<\/p>\n<p>Enfourner pour 20 minutes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans \u00ab\u00a0Made in America\u00a0\u00bb, la styliste Sandra Mahut pr\u00e9sente, ramen\u00e9es de ses voyages, r\u00e9dig\u00e9es et photographi\u00e9es par elle-m\u00eame, 100 recettes autour des \u00ab produits culte \u00bb am\u00e9ricains&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7959"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7966,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7959\/revisions\/7966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satiricon.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}