Auteure d’essais décapants (« J’ai épousé un Français », « Snobismes et voyages »), de biographies remarquées (« Le Roi Soleil », « Madame de Pompadour », « Voltaire amoureux ») et traductrice dans la langue de Shakespeare de « La Princesse de Clèves », la très francophile, très noble et très Honorable romancière britannique Nancy Mitford (Londres, 1904–Versailles, 1973) – elle était l’aînée des six filles du baron Redesdale et exerça un rôle prépondérant dans la vie mondaine des deux côtés du Channel – évoque avec humour le milieu aristocratique de l’Angleterre de l’entre-deux-guerres dans ses romans, dont « À la poursuite de l’amour », qui obtint un succès colossal à sa parution en 1945.

Par Martin Linden.

Par Martin Linden.