Les Éditions Casterman et Moulinsart se sont associées pour sortir en album, accompagné d’un dossier illustré retraçant les coulisses de sa création, L’Affaire Tournesol dans la version prépubliée au sein du journal Tintin (entre le 23 décembre 1954 et le 22 février 1956) qui présente de nombreuses variations par rapport à l’édition définitive, notamment ses vingt dernières planches à l’italienne.

On y suit en Belgique, en Suisse et en Bordurie, les péripéties vécues par Tintin, Milou et le capitaine Haddock lancés à la poursuite des ravisseurs du professeur Tournesol qui a inventé une machine détruisant à distance les objets en verre et en cristal.

Dans un scénario inspiré des barbouzeries de la guerre froide (la chasse aux savants allemands depuis 1945, la course aux armements atomiques, l’infiltration de l’Occident par des espions venus de l’Est…), on y retrouve des personnages déjà croisés dans d’autres albums, le domestique Nestor, les Dupont et Dupond, Bianca Castafiore, et on y découvre trois personnages nouveaux : le colonel Sponsz, que l’on reverra en 1976 dans Tintin et les Picaros, Séraphin Lampion, agent des assurances Mondass, l’archétype du pique-assiette envahissant, sans-gêne et à l’humour pesant, et le boucher Sanzot,.

Le tout assaisonné de clins d’œil en brusseleir : la ville de Klow (klouf = fêlé), l’aéroport de Szohôd (zoot = au fou), le colonel Sponsz (= éponge), les agents Kronick (= illuminé, excentrique) et Himmerszeck (immer ziek = toujours malade), l’hôtel Zsnôrr (= moustache), « Amaïh Plekszy-Gladz ! » (la version bordure du « Heil Hitler ! » ; amaï = ça, alors), Mänhir (= monsieur), le major Kardouk (= usé), le secrétaire Kavitch (= estaminet)…

PÉTRONE

L’Affaire Tournesol – La version du journal Tintin par Hergé, Bruxelles, Éditions Casterman et Moulinsart, octobre 2026, 76 pp. en quadrichromie au format 23,4 x 31,2 cm sous couverture cartonnée en couleurs, 19,50 €